碧波 (bì bō) — (문어) 에메랄드빛 물결; 맑고 푸른 잔물결

뜻

문학적 표현으로 '에메랄드 물결' — 맑고 청록색 물의 시적 이미지. 글쓰기와 풍경 묘사에 사용되며 일상어가 아님.

명사
(문어) 에메랄드빛 물결맑고 푸른 잔물결

예문

  • 碧波，。
    Hú miàn shàng bì bō dàng yàng, jǐng sè shí fēn měi lì.
    호수에 에메랄드 물결이 일렁였고, 경치가 매우 아름다웠어요.
  • 碧波。
    Xiǎo chuán zài bì bō zhōng huǎn huǎn qián xíng.
    작은 배가 청록색 물결 속을 천천히 나아갔어요.
  • ，碧波顷，。
    Yuǎn wàng dà hǎi, bì bō wàn qǐng, lìng rén xīn kuàng shén yí.
    먼 바다를 바라보니 광활한 에메랄드 물결이 상쾌하고 평온하게 해 주었어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

碧bì청록색
波bō파도

'碧'는 맑은 청록색을 나타내고 '波'는 물결을 의미해서, 둘이 합쳐져서 청록색 파도를 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
王온전한 글자로는玉yù옥
石石shí돌
소리 부분声符shēngfú
白
白bái碧bì
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

碧는 옥을 뜻하는 王(완전 형태는 玉)과 돌을 뜻하는 石에 발음을 나타내는 白이 합쳐진 글자예요.

碧 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
氵온전한 글자로는水shuǐ물
소리 부분声符shēngfú
皮
皮pí波bō
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

왼쪽의 氵는 물을 뜻하고, 오른쪽의 皮는 발음을 나타내요.

波 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.