磨蹭 (mó ceng) — 살살 문지르거나 쓰다듬다; 꾸물거리다; 느리게 움직이다; 조르다; 잔소리하다
뜻
동사로 두 가지 주요 의미가 있습니다: (1) 가볍게 문지르거나 쓰다듬다, (2) 꾸물거리거나 느리게 움직이다 — 주로 아이들에게 서두르라고 재촉할 때 사용됩니다. 别磨蹭으로 부정하면 '꾸물거리지 마'라는 뜻입니다.
동사
살살 문지르거나 쓰다듬다꾸물거리다느리게 움직이다조르다잔소리하다
예문
- 磨蹭。Tā yòng shǒu qīng qīng de mó ceng zhe zhuō zi.그는 손으로 테이블을 살살 문질렀어요.
- 磨蹭,!Bié mó ceng le, wǒ men kuài chí dào le!꾸물거리지 마, 우리 늦겠어!
- 磨蹭。Hái zi yì zhí mó ceng zhe mā ma yào mǎi wán jù.아이는 계속 엄마를 졸라서 장난감을 사 달라고 했어요.
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.