社团 (shè tuán) — 사회 조직; 협회; 클럽

뜻

학생 운영 또는 시민 단체: 协会는 공식/전문 기관, 联盟은 대규모 단체 연합을 가리킴.

명사

사회 조직협회클럽

양사 · 个

社团。
Zhè ge shè tuán de zōng zhǐ shì bāng zhù pín kùn xué shēng.
이 협회의 목적은 경제적으로 어려운 학생들을 돕는 것이에요.
社团。
Tā jī jí cān jiā shè tuán de gè zhǒng huó dòng.
그녀는 동아리의 다양한 활동에 적극적으로 참여해요.
社团。
Wǒ men jǐ gè péng you yì qǐ chéng lì le yí gè shè tuán.
우리 친구 몇 명이 함께 단체를 만들었어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

社는 ‘사회’를, 团는 ‘그룹’을 뜻해서 협회를 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

社는 示(신; 영혼)과 土(흙)가 합쳐진 글자로, 토지의 신을 의미해요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 團의 것이며, 团는 그 간체자입니다.

囗專團

뜻 부분形符xíngfú

囗囗wéi

소리 부분声符shēngfú

專

專zhuān團tuán

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

传统 형태인 團는 의미를 나타내는 囗와 발음을 나타내는 專이 결합된 글자예요. 여기서는 团에 대한 설명이 아닌 團에 관한 내용이에요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.