祖坟 (zǔ fén) — 조상의 무덤; 가족 묘지

뜻

예문

• 每年清明节，我们全家都会去扫祖坟。
  Měi nián qīng míng jié, wǒ men quán jiā dōu huì qù sǎo zǔ fén.
  매년 청명절이면 우리 가족 모두 조상 묘를 찾아가 벌초를 해요.
• 他们家祖坟的风水很好，后代都很兴旺。
  Tā men jiā zǔ fén de fēng shuǐ hěn hǎo, hòu dài dōu hěn xīng wàng.
  그들의 조상 묘의 풍수가 아주 좋아서 후손들이 모두 번영하고 있어요.
• 他考上名牌大学，亲戚都说他家祖坟冒青烟了。
  Tā kǎo shàng míng pái dà xué, qīn qi dōu shuō tā jiā zǔ fén mào qīng yān le.
  그가 명문 대학에 합격하자 친척들은 모두 그의 조상 묘에서 푸른 연기가 났다고 (즉, 엄청난 행운) 말했어요.

어원