神坛 (shén tán) — (명사) 신성한 제단 (문자적 의미); (비유) 받침대, 숭배나 무오류의 지위

Definition

직역하면 '신의 제단'(신성한 제단). 비유적으로 '받침대' — 완벽하게 여겨지거나 숭배받는 사람의 위치를 가리키며, 주로 그 위치에서 떨어질 때 사용된다.

noun

(명사) 신성한 제단 (문자적 의미)(비유) 받침대숭배나 무오류의 지위

Measure word · 座

神坛。
Zhè wèi míng xīng bèi fěn sī tuī shàng le shén tán.
이 유명인은 팬들에 의해 받침대에 올려졌어요.
神坛，。
Tā zǒu xià shén tán, guò qǐ le pǔ tōng rén de shēng huó.
그는 받침대에서 내려와 평범한 삶을 살기 시작했어요.
神坛。
Bú yào bǎ rèn hé rén fàng zài shén tán shàng.
누구도 받침대에 올려놓지 마세요.