禁用 (jìn yòng) — 사용을 금지하다, 금하다; (기능이나 특징을) 비활성화하다

뜻

사용 금지 또는 비활성화를 뜻하는 공식 동사로, 주로 도서관, 회의, 소프트웨어 설정 등에서 권위자가 내리는 공식 금지를 의미하며 특정 기능이나 행동에 대한 금지를 나타내요.

동사

사용을 금지하다금하다(기능이나 특징을) 비활성화하다

禁用。
Zhè ge ruǎn jiàn jìn yòng le fù zhì gōng néng.
이 소프트웨어는 복사 기능을 비활성화했어요.
禁用。
Tú shū guǎn nèi jìn yòng xī yān.
도서관 내에서는 흡연이 금지되어 있어요.
禁用。
Huì yì qī jiān jìn yòng shǐ yòng diàn zǐ shè bèi.
회의 중에는 전자 기기 사용이 금지되어 있어요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

禁jìn견디다

禁는 견디는 것을 뜻하고 用은 사용하는 것을 의미하니, 禁用는 사용에 견딜 수 있는 것을 나타내요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

林示禁

뜻 부분形符xíngfú

示示shì제단

소리 부분声符shēngfú

林

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

禁은 위에 林이, 아래에 제단을 뜻하는 示가 있어요. 林은 소리를 내는 부분이고, 제단 부분은 이 글자가 금지나 제한된 사항과 관련됨을 보여줘요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

用은 이전 형태에 손잡이를 더해 만들어진 글자예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.