私心 (sī xīn) — 이기심; 이기적인 동기; 이기주의

뜻

이기적인 동기나 개인적 편견을 나타내는 명사. 주로 私心太重('너무 이기적이다')나 没有私心('이기심이 없다') 같은 구에 쓰임. 성격 특성보다 행동 뒤의 동기를 구체적으로 가리킴.

명사
이기심이기적인 동기이기주의

예문

  • ,私心。
    Tā zuò shì zǒng shì xiān kǎo lǜ zì jǐ de lì yì, shuō míng tā sī xīn tài zhòng.
    그는 일할 때 항상 자신의 이익을 먼저 생각하는데, 이는 그가 너무 이기적이라는 것을 보여줘요.
  • 私心,。
    Yí gè zhēn zhèng de hǎo lǐng dǎo yīng gāi méi yǒu sī xīn, quán xīn quán yì wèi jí tǐ fú wù.
    진정한 좋은 지도자는 이기적인 동기가 없어야 하며, 집단을 위해 전심전력으로 봉사해야 해요.
  • ,私心。
    Dà jiā pī píng tā, shì yīn wèi tā zuò shì de chū fā diǎn quán shì sī xīn.
    모두가 그를 비판하는 이유는 그의 일 처리의 출발점이 전적으로 이기적인 동기이기 때문이에요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

私sī사적인/이기적인
心xīn마음/정신

‘私’는 사적인 또는 이기적인 의미이고 ‘心’은 마음이나 정신을 뜻해서 이기적인 동기를 나타내요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
소리 부분声符shēngfú
厶
厶sī私sī
지금도 같은 소리

私는 벼를 뜻하는 禾와 소리 부분인 厶가 합쳐진 글자예요. 厶가 원래 이 단어를 나타냈고, 나중에 禾가 추가된 거랍니다.

私 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

心의 모양은 심장을 그린 것에서 유래했으며, 지금은 매우 양식화되었어요.

心 열기 →
수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.