穿孔 (chuān kǒng) — 구멍을 뚫다, 천공하다

뜻

무언가에 구멍을 뚫는 동사 (드릴, 펀칭, 의학적 천공). 도구나 결과가 문맥에서 명확할 때 목적어 孔은 종종 생략됨.

동사

구멍을 뚫다천공하다

。
Gōng rén zài jīn shǔ bǎn shàng chuān le yí gè kǒng.
노동자가 금속판에 구멍을 뚫었어요.
穿孔。
Yī shēng yòng tè shū gōng jù lái chuān kǒng bìng rén de ěr mó.
의사가 특수 도구를 사용해서 환자의 고막을 천공했어요.
穿孔。
Zhè tái jī qì měi miǎo néng chuān kǒng shí zhāng zhǐ.
이 기계는 초당 열 장의 종이에 구멍을 뚫을 수 있어요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

穿chuān관통하다/뚫다

구멍을 뚫는다는 뜻: ‘穿’은 관통한다는 뜻이고 ‘孔’은 만들어진 구멍을 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

穴牙穿

穿은 동굴을 뜻하는 穴과 치아를 뜻하는 牙를 합쳐서 뭔가를 관통하거나 뚫는 모습을 나타내요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

孔은 丿(열린 틈)와 子(아이)를 결합해 신생아의 두개골에 있는 열린 부분을 나타내요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.