窝囊废 (wō nāng) — (구어) 쓸모없는 사람; 한심한 사람; 패배자

Definition

자신을 지나치게 소심하거나 의지가 약해 자기 주장을 못 하는 사람을 가리키는 강한 구어체 욕설. 일반적인 무능력보다는 나약함에 초점. 꾸짖을 때 자주 사용됨('그렇게 겁쟁이처럼 굴지 마').

noun

(구어) 쓸모없는 사람한심한 사람패배자

Measure word · 个

窝囊废，。
Tā zhēn shì gè wō nāng, shén me shì dōu zuò bù hǎo.
그는 정말 쓸모없는 사람이에요; 아무것도 제대로 못 해요.
窝囊废？！
Nǐ bié zhè me wō nāng xíng bu xíng? zì jǐ zhēng qǔ yí xià!
그렇게 겁쟁이처럼 굴지 좀 그래요? 스스로 나서서 싸워요!
，窝囊废。
Zài gōng sī lǐ tā zǒng bèi qī fu, dà jiā dōu jué de tā shì gè wō nāng.
회사에서 그는 항상 괴롭힘을 당하고, 모두가 그를 한심한 패배자라고 생각해요.

Appears in