端详 (duān xiáng) — 세부 사항, 상세 정보, 구체적인 상황

뜻

端详(duānxiáng)은 명사로 '세부 사항/자세한 내용'을 뜻함 — 详情에 가깝지만 더 문어적. 동사(duān xiáng, HSK 7)로는 누군가 또는 무언가를 주의 깊게 살펴보다는 뜻.

명사

세부 사항상세 정보구체적인 상황

端详。
Shì qing de duān xiáng wǒ bú tài qīng chǔ.
그 일의 세부 사항을 잘 모르겠어요.
端详。
Tā bǎ zhěng gè jì huà de duān xiáng dōu shuō le yí biàn.
그는 전체 계획의 모든 세부 사항을 설명했어요.
，端详。
Guān yú zhè jiàn shì, wǒ hái méi tīng duān xiáng.
이 일에 대한 자세한 내용을 아직 듣지 못했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

详xiáng상세한 정보

'端'는 어떤 물건이나 상황을 가리키고 '详'은 상세한 정보를 뜻해, 세부 사항을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

立耑端

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

耑

耑zhuān端duān

지금도 같은 소리

端는 立를 耑 옆에 놓은 글자예요. 立는 의미와 관련 있고 耑는 음성을 나타내죠.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 詳의 것이며, 详는 그 간체자입니다.

言羊詳

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

羊

羊yáng詳xiáng

지금도 같은 소리

번체자 詳에서 言은 말을 의미하고 羊은 소리를 나타내요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.