笃 (dǔ) — (결합형) 진실한, 진지한, 헌신적인; (결합형, 병이) 위독한, 중한
뜻
결합 형태로 '성실한/헌신적인'(예: 笃信, 笃实) 또는 병이 '위독한'(病笃) 뜻. 단독으로 쓰이지 않으며 다른 글자에 접두사처럼 붙음.
의존형태소
(결합형) 진실한진지한헌신적인(결합형, 병이) 위독한중한
예문
- 。Tā dǔ xìn zì jǐ de pàn duàn.그는 자신의 판단을 굳게 믿어요.
- 笃，。Tā xué xí hěn dǔ shí, cóng bù tōu lǎn.그녀는 매우 성실하게 공부하고 절대 게으름 피우지 않아요.
- 笃，。Lǎo rén bìng dǔ, jiā rén fēi cháng zháo jí.노인의 병이 위독해서 가족이 매우 걱정하고 있어요.
어원
형성 문자六书liùshū
形声xíngshēng대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.
이 어원은 번체자 篤의 것이며, 笃는 그 간체자입니다.
뜻 부분形符xíngfú
馬馬mǎ말
전통 형태인 篤는 소리를 나타내는 竹와 말을 의미하는 馬가 짝을 이루는데, 여기서는 篤에 대해 설명하는 거예요. 간체자인 笃에 관한 내용은 아니에요.
수록된 곳
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.