算算 (suàn suàn) — 대략 계산하다, 어림잡다, 잠시 고려하다

뜻

算算은 算의 가볍고 간략한 형태로, 정확한 계산이 아닌 대강 계산하거나 잠시 생각해 보는 것을 뜻해요. 말투는 캐주얼하고 빠른 느낌이에요.

동사
대략 계산하다어림잡다잠시 고려하다

예문

  • 算算。
    Ràng wǒ suàn suàn yí gòng huā le duō shǎo qián.
    내가 총 얼마를 썼는지 대강 계산해 볼게요.
  • 算算,。
    Nǐ zuì hǎo zài suàn suàn, bú yào jí zhe zuò jué dìng.
    좀 더 생각해 보는 게 좋아요. 서둘러 결정하지 마세요.
  • 算算。
    Tā zhèng zài suàn suàn zhè xiē shù zì duì bú duì.
    그는 이 숫자들이 맞는지 확인하고 있어요.

어원

중첩어
构词法gòucífǎ
重叠chóngdié중첩

한 음절을 두 번 말한 것. 애정이나 부드러움을 위해, 또는 단지 그렇게 말하기 때문입니다.

算suàn계산하다
算suàn계산하다

算이 반복되어 행동을 부드럽게 표현하며, 가볍고 편하게 계산하거나 생각하는 의미를 담아요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

현재 형태인 算은 위에 竹, 가운데에 目, 아래에 廾가 있어요. 目 부분은 원래 대나무로 만든 계산용 막대기를 나타냈을 수 있어요.

算 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

현재 형태인 算은 위에 竹, 가운데에 目, 아래에 廾가 있어요. 目 부분은 원래 대나무로 만든 계산용 막대기를 나타냈을 수 있어요.

算 열기 →
수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.