粘乎乎 (nián) — 끈적끈적하고 미끈미끈하며 끈적한 (질감이나 외관을 생생하게 표현하는 말)

Definition

끈적끈적하고 질척한 질감을 나타내는 생생하고 구어체적인 형용사입니다. 단순히 '끈적한'을 의미하고 종종 분류사/동사로 쓰이는 '粘'(nián)보다 더 강하고 감각적입니다. 종종 명사 뒤에 '粘乎乎的' 형태로 중복되어 사용됩니다.

adjective
끈적끈적하고 미끈미끈하며 끈적한 (질감이나 외관을 생생하게 표현하는 말)

Examples

  • 粘乎乎
    Zhè wǎn miàn tiáo nián de, wǒ chī bú xià qù.
    이 국수는 끈적끈적해서 먹을 수 없어요.
  • 粘乎乎
    Tā de shǒu shàng quán shì nián de jiāo shuǐ.
    그의 손은 끈적한 접착제로 덮여 있어요.
  • 粘乎乎
    Zhè zhǒng táng fàng jiǔ le jiù huì biàn de nián de.
    이런 사탕은 너무 오래 두면 질척해져요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.