粘粘糊糊 (nián) — 느리고 꾸물거리는; 느릿느릿한; 끈적끈적한(당밀처럼)

Definition

끈적끈적한 질감 또는 느릿느릿하고 꾸물거리는 행동 방식을 나타내는 중복 형용사. 두 의미는 두껍고 움직이기 어려운 이미지로 연결됨.

bound form
느리고 꾸물거리는느릿느릿한끈적끈적한(당밀처럼)

Examples

  • 粘粘糊糊
    Tā zuò shì zǒng shì nián de, yì diǎn xiào lǜ yě méi yǒu.
    그는 항상 일을 느릿느릿 꾸물거려서 효율이 전혀 없어요.
  • 粘粘糊糊
    Zhè ge jiàng zuò dé nián de, nián zài guō shàng hěn nán xǐ.
    이 소스가 끈적끈적하게 만들어져서 냄비에 달라붙어 씻기 어려워요.
  • 粘粘糊糊
    Bié nà me nián de, kuài diǎn zǒu, yào chí dào le!
    그렇게 꾸물거리지 말고 빨리 가요. 늦겠어요!

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.