糖分 (táng fēn) — 당분 함량

뜻

명사
당분 함량

예문

  • 糖分，。
    Zhǒng shuǐ guǒ de táng fēn hěn gāo, táng niào bìng huàn zhě yào shǎo chī.
    이 과일의 당분 함량이 매우 높아서 당뇨병 환자는 적게 먹어야 해요.
  • ，糖分。
    Mǎi líng shí de shí hou, wǒ huì kàn bāo zhuāng shàng de táng fēn.
    간식을 살 때 포장지에 적힌 당분 함량을 확인해요.
  • 糖分。
    Gè yǐn liào de táng fēn bǐ niú nǎi gāo duō le.
    이 음료의 당분 함량은 우유보다 훨씬 높아요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

糖táng설탕
分fēn성분

糖은 설탕을 뜻하고 分은 성분이나 내용물을 의미하니, ‘당분’을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
米米mǐ쌀
소리 부분声符shēngfú
唐
唐táng糖
지금도 같은 소리

糖는 米(쌀)와 唐이 합쳐진 글자로, 발음은 táng예요.

糖 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

分은 나누다는 뜻의 八과 칼을 의미하는 刀가 합쳐져서 칼로 무언가를 잘라내는 모습을 나타내요.

分 열기 →
수록된 곳
맛과 조미료

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.