繁复 (fán fù) — (상태 동사) 복잡하고 번거로운; 지나치게 정교한

Definition

복잡하고 지나치게 정교한 — 复杂(단순히 복잡함)보다 과도한 장식이나 불필요한 세부 사항의 느낌이 강하며, 지나치게 화려한 스타일이나 디자인을 비판할 때 자주 사용됩니다.

adjective

(상태 동사) 복잡하고 번거로운지나치게 정교한

繁复，。
Zhè ge liú chéng tài fán fù le, xū yào jiǎn huà.
이 과정은 너무 복잡해서 간소화가 필요합니다.
繁复。
Zhè zhǒng fán fù de huā wén bú shì hé xiàn dài fēng gé.
이런 복잡한 패턴은 현대 스타일에 어울리지 않습니다.
繁复，。
Tā de wén zhāng yǔ yán fán fù, dú qǐ lái hěn fèi jìn.
그의 글은 언어가 지나치게 정교해서 읽기 어렵습니다.