红扑扑 (hóng pū pū) — 빨갛고 빛나는; 장밋빛의; 홍조를 띤 (볼의)

Reduplicated adjective for a lively, glowing redness — usually of cheeks (from exercise, cold, or shyness). 比通红更生动, less neutral than 红润 (which implies healthy).

adjective
빨갛고 빛나는장밋빛의홍조를 띤 (볼의)

예문

  • 红扑扑
    Tā pǎo wán bù, liǎn biàn de hóng pū pū de.
    After running, his face turned red and glowing.
  • 红扑扑
    Tā hài xiū de shí hou, liǎn dàn biàn chéng hóng pū pū de.
    When she's shy, her cheeks become rosy.
  • 红扑扑
    Dōng tiān de hán fēng bǎ hái zi men de liǎn chuī dé hóng pū pū de.
    The cold winter wind made the children's faces flushed.
수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.