红脸 (hóng liǎn) — 얼굴이 붉어지다 (부끄럽거나 당황해서 얼굴이 빨개지다); 화내다, 화로 인해 얼굴이 붉어지다
뜻
부끄러움이나 창피함, 또는 화로 인해 '얼굴이 빨개지다'를 뜻하는 생생한 동사입니다. 원인은 단어 자체가 아니라 문맥에 따라 결정됩니다.
동사
얼굴이 붉어지다 (부끄럽거나 당황해서 얼굴이 빨개지다)화내다, 화로 인해 얼굴이 붉어지다
예문
- 。Tā hài xiū dé hóng le liǎn.그는 부끄러워서 얼굴이 빨개졌어요.
- 。Tā men liǎ cóng lái méi hóng guò liǎn.그들 둘은 한 번도 다툰 적이 없어요.
- ，。Tā zhè ge rén ài hóng liǎn, yì shuō huà jiù liǎn hóng.그는 쉽게 얼굴이 빨개져요 — 말만 하면 얼굴이 빨개져요.
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.