统制 (tǒng zhì) — (동사) 중앙에서 통제하다, 지휘하다 (경제, 자원 등); (명사) 중앙 통제, 지휘 체계

뜻

통제(统制)는 중앙집권적, 하향식 통제를 의미. 일반적으로 경제, 자원, 군사 작전에 사용되며, 일반적인 管理보다 강력하고 체계적임.

동사
중앙에서 통제하다지휘하다 (경제, 자원 등)
명사
중앙 통제지휘 체계

예문

  • ,统制。
    Zhàn zhēng qī jiān, zhèng fǔ tǒng zhì le suǒ yǒu zhòng yào wù zī.
    전쟁 중에 정부는 모든 중요 물자를 중앙에서 통제했어요.
  • 统制。
    Zhè ge guó jiā de jīng jì shí xíng yán gé de zhōng yāng tǒng zhì.
    이 나라의 경제는 엄격한 중앙 통제를 시행해요.
  • 统制。
    Jūn shì tǒng zhì yāo qiú gè jí zhǐ huī guān fú cóng tǒng yī zhǐ huī.
    군사 통제는 모든 계급의 지휘관이 통일된 명령에 따를 것을 요구해요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

统tǒng통합하다
制zhì통제하다

统은 통합하거나 관리한다는 뜻이고 制는 통제나 규제를 의미하니 중앙 집중식 통제를 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 統의 것이며, 统는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
糸糸mì
소리 부분声符shēngfú
充
充chōng統tǒng
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 統은 糸로 의미를, 充으로 발음을 나타내며, 간체자인 统는 나중에 만들어진 축약형이에요. 여기서 설명하는 것은 統의 유래지 统의 구성 요소가 아니에요.

统 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

制는 朱(나무)와 刀(칼)가 결합된 글자로, 나무를 베는 행위를 나타내요.

制 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.