绳 (shéng) — 밧줄, 끈; (성) Sheng
뜻
명사
밧줄끈(성) Sheng
양사 · 根
예문
- ，。Zhè gēn shéng zi hěn cū, néng chéng shòu hěn zhòng de wù pǐn.이 밧줄은 매우 두꺼워서 무거운 물건을 견딜 수 있어요.
- 。Dēng shān zhě yòng shéng zi bǎo hù zì jǐ de ān quán.등산객들은 자신의 안전을 보호하기 위해 밧줄을 사용해요.
- ，。Tā yòng lì yì lā, shéng zi jiù duàn le.그가 세게 잡아당기자 밧줄이 끊어졌어요.
어원
형성 문자六书liùshū
形声xíngshēng대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.
이 어원은 번체자 繩의 것이며, 绳는 그 간체자입니다.
뜻 부분形符xíngfú
糸糸mì
소리 부분声符shēngfú
黽
黽mǐn繩shéng
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.
전통적인 형태인 繩은 ‘줄/실’을 뜻하는 糸와 발음을 나타내는 黽이 결합된 글자예요.
수록된 곳
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.