罗嗦 (luō suo) — (형용사) 장황한, 수다스러운, 말이 많은

뜻

말이 많고 장황함을 뜻함. 수다스러운 사람이나 불필요한 내용이 많은 글·연설에 쓰임. 동사로 '잔소리하다' 의미는 드묾.

형용사

장황한수다스러운말이 많은

헷갈리기 쉬운

罗嗦，。
Tā shuō huà tài luō suo le, méi rén xiǎng tīng.
그는 너무 장황해서 아무도 듣고 싶어 하지 않아요.
罗嗦，。
Zhè piān wén zhāng xiě dé hěn luō suo, xū yào jīng jiǎn.
이 글은 매우 장황해서 줄여야 해요.
罗嗦，。
Bié nà me luō suo, zhí jiē shuō zhòng diǎn.
그렇게 장황하게 말하지 말고, 요점만 말해요.

단순어

构词法gòucífǎ

联绵liánmián연면어

늘 함께만 나타나는 두 글자로, 오래된 두 음절 단어 하나를 적은 것.

嗦suō

罗와 嗦는 각각 따로 의미가 없지만, 둘이 합쳐지면 장황하거나 말이 많은 걸 뜻해요.

소리만 담당하는 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 羅의 것이며, 罗는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 羅는 그물을 의미하는 网과 새를 줄로 묶는 것을 나타내는 維가 결합되어 새를 잡는 그물을 의미해요. 간체자인 罗는 나중에 줄여 쓴 거랍니다.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.