罗罗 (luó luó) — (역사적, 경멸적) 이족의 옛 명칭; (문어) 흩어져서 무질서한 상태

뜻

罗罗는 '흩어져서, 무질서하게'라는 뜻의 문어체 단어예요 (종종 罗罗地로 중복됨). 또한 역사적으로 이족(彝族)을 가리키던 이름이었으나 지금은 경멸적인 표현이므로 사람을 지칭할 때 사용하면 안 돼요.

의존형태소
(역사적, 경멸적) 이족의 옛 명칭(문어) 흩어져서 무질서한 상태

예문

  • 罗罗彝,。
    Lì shǐ shàng céng yòng luó luó chēng hu yí zú, xiàn zài yǐ bú yòng.
    역사적으로 (Luoluo)는 이족을 가리키는 데 사용되었지만, 더 이상 사용되지 않아요.
  • 罗罗。
    Luò yè luó luó dì pù zài dì shàng.
    낙엽이 땅에 흩어져 있었어요.
  • 罗罗,。
    Tā shuō huà luó luó dì, tīng bù chū zhòng diǎn.
    그는 두서없이 말해서 요점을 파악하기 어려웠어요.

어원

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 羅의 것이며, 罗는 그 간체자입니다.

  • 网网wǎng그물
  • 維維wéi줄로 묶인 새

전통적인 형태인 羅는 그물을 의미하는 网과 새를 줄로 묶는 것을 나타내는 維가 결합되어 새를 잡는 그물을 의미해요. 간체자인 罗는 나중에 줄여 쓴 거랍니다.

罗 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 羅의 것이며, 罗는 그 간체자입니다.

  • 网网wǎng그물
  • 維維wéi줄로 묶인 새

전통적인 형태인 羅는 그물을 의미하는 网과 새를 줄로 묶는 것을 나타내는 維가 결합되어 새를 잡는 그물을 의미해요. 간체자인 罗는 나중에 줄여 쓴 거랍니다.

罗 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.