置若罔闻 (zhì ruò wǎng wén) — 귀를 기울이지 않다; 완전히 무시하다 (조언, 경고, 요청 등)
Definition
공식적인 문어체 성어로 '귀를 기울이지 않다'는 의미. 忽视(무시하다)보다 더 강하고 문어적이며, 조언이나 경고를 의도적으로 무시할 때 사용됨.
idiom
귀를 기울이지 않다완전히 무시하다 (조언, 경고, 요청 등)
Examples
- 置若罔闻，。Tā duì lǎo shī de jǐng gào zhì ruò wǎng wén, jié guǒ kǎo shì bù jí gé.그는 선생님의 경고를 무시했고, 결국 시험에 떨어졌어요.
- ，置若罔闻。Gōng sī duō cì yāo qiú zhěng gǎi, dàn fù zé rén zhì ruò wǎng wén.회사는 여러 번 시정을 요구했지만, 담당자는 개의치 않았어요.
- ，置若罔闻。Duì yú qún zhòng de hū shēng, mǒu xiē guān yuán zhì ruò wǎng wén.일부 관리들은 국민의 목소리를 외면해요.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.