美满 (měi mǎn) — 행복하고 완전함; 더할 나위 없음; (결혼·가정 생활이) 조화롭고 충만함

뜻

美满은 '아름답다 + 완전하다'를 짝지은 말로, 주로 결혼, 가족, 또는 인생 전체에 사용되며 충만하고 조화로운 전체를 의미해요. 幸福보다 더 강하고 완전하며, 달콤하고 비유적인 甜蜜보다 관계에 더 초점을 맞춰요.

형용사

행복하고 완전함더할 나위 없음(결혼·가정 생활이) 조화롭고 충만함

，美满。
Tā men jié hūn èr shí nián le, shēng huó yì zhí hěn měi mǎn.
그들은 결혼한 지 20년이 되었고, 생활은 항상 행복했어요.
美满。
Měi gè rén dōu xī wàng yǒu yí gè měi mǎn de jiā tíng.
모든 사람이 행복하고 화목한 가정을 갖길 바라요.
，美满。
Kàn dào hái zi men jiàn kāng chéng zhǎng, tā jué de rén shēng hěn měi mǎn.
아이들이 건강하게 자라는 모습을 보며, 그녀는 인생이 완벽하게 충만하다고 느껴요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

满mǎn가득한

‘美’는 좋다는 뜻이고 ‘满’은 가득하다는 뜻이 합쳐져서 행복하고 완전한 기쁨을 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

美는 大(사람)가 羊(깃털이나 숫양 뿔 모양의 머리 장식)을 쓰고 있는 모습을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 滿의 것이며, 满는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

㒼

㒼㒼滿mǎn

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

번체자인 滿은 水(물)과 㒼을 결합해 발음을 나타내요. 간체자인 满은 나중에 생긴 축약형으로 원래 모양이 아니에요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.