翻船 (fān chuán) — (배의) 전복 또는 난파; 실패 또는 좌절 (비유적)
뜻
문자 그대로 '뒤집히다'지만, 계획이나 사업이 크게 실패하는 은유로 널리 사용됨. 翻은 뒤집는 동사, 船는 배.
동사
(배의) 전복 또는 난파실패 또는 좌절 (비유적)
예문
- 翻船。Nà sōu chuán zài bào fēng yǔ zhōng fān chuán le.그 배는 폭풍우 속에서 뒤집혔어요.
- 翻船。Zhè ge chuàng yè xiàng mù zuì zhōng fān chuán le.이 스타트업 프로젝트는 결국 실패했어요.
- ，。Tā zuò shēng yi fān le yí cì chuán, hòu lái jiù jǐn shèn le.그는 사업에서 한 번 실패한 후로 조심하게 되었어요.
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.