翻身 (fān shēn) — to turn over (while lying down); (figurative) to free oneself from oppression / poverty, to turn one's life around

翻身 literally means 'turn one's body over' in bed, and figuratively means to free oneself from oppression or poverty and turn one's life around. Distinguish from 翻 (just 'flip/turn over an object') and 脱身 (escape a task or obligation).

verb
to turn over (while lying down)(figurative) to free oneself from oppression / povertyto turn one's life around

예문

  • Tā zài chuáng shàng fān le yí xià shēn, yòu shuì zháo le.
    He turned over in bed once and fell asleep again.
  • 翻身
    Gǎi gé kāi fàng hòu, hěn duō nóng mín zhōng yú fān shēn le.
    After the reform and opening-up, many farmers finally turned their lives around.
  • 翻身
    Tā yòng le shí nián cái huán qīng zhài wù, chè dǐ fān shēn le.
    It took her ten years to pay off her debts, and she completely freed herself.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.