老当益壮 (lǎo dāng yì zhuàng) — (성어) 나이가 들수록 더 활기차고 원대해지다; 노년에도 기운을 유지하다

Definition

Examples

• 他虽然七十多岁了，但老当益壮，每天还坚持工作。
  Tā suī rán qī shí duō suì le, dàn lǎo dāng yì zhuàng, měi tiān hái jiān chí gōng zuò.
  그는 70대가 넘었지만 여전히 늙을수록 더 강건해서 매일 일을 계속해요.
• 这位老教授老当益壮，退休后还写了三本书。
  Zhè wèi lǎo jiào shòu lǎo dāng yì zhuàng, tuì xiū hòu hái xiě le sān běn shū.
  이 노교수는 나이에 비해 더 활력이 넘쳐서 은퇴 후에도 책 세 권을 썼어요.
• 爷爷老当益壮，每天早晨都去公园跑步。
  Yé ye lǎo dāng yì zhuàng, měi tiān zǎo chén dōu qù gōng yuán pǎo bù.
  할아버지는 노년에도 정정하셔서 매일 아침 공원에서 조깅을 하세요.