考评 (kǎo píng) — 평가함, 감정함 (성과, 업무, 학습 등); (명사) 평가, 감정

뜻

考评은 考(시험)과 评(평가)를 합친 동사로, 업무, 성과, 학습 등을 평가할 때 사용합니다. 주로 공식적/기관적 상황(회사, 학교)에서 쓰이며 일상 대화에서는 잘 쓰지 않습니다.

동사
평가함감정함 (성과, 업무, 학습 등)
명사
평가감정

예문

  • 考评。
    Gōng sī měi nián dōu huì duì yuán gōng jìn xíng jì xiào kǎo píng.
    회사는 매년 직원들의 성과 평가를 실시해요.
  • 考评。
    Zhè cì kǎo píng de jié guǒ jiāng jué dìng tā de jìn shēng.
    이번 평가 결과가 그의 승진을 결정할 거예요.
  • 考评。
    Lǎo shī yòng duō zhǒng fāng shì kǎo píng xué shēng de xué xí qíng kuàng.
    선생님은 여러 방법으로 학생들의 학습을 평가해요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

考kǎo검사하다
评píng평가하다

考评: 考는 ‘검사하다’이고 评은 ‘평가하다’는 뜻으로, 확인하고 평가하는 것을 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 耂耂lǎo긴 머리카락을 가진 노인이 허리를 굽힌 모습
  • 丂丂kǎo지팡이

考에서 위쪽의 耂는 긴 머리카락을 가진 노인이 허리를 굽힌 모습이고, 아래쪽의 丂는 지팡이예요.

考 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 評의 것이며, 评는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
소리 부분声符shēngfú
平
平píng評píng
지금도 같은 소리

전통적인 형태인 評은 ‘말’을 뜻하는 言과 발음 요소인 平이 결합된 글자예요. 간체자인 评는 나중에 만들어진 축약형이랍니다.

评 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.