耳熟能详 (ěr shú néng xiáng) — 자주 들어서 매우 익숙함, 외울 정도로 잘 앎

Definition

성어: 자주 들어서 아주 익숙해 상세히 말할 수 있을 정도를 의미 — '잠들어도 말할 수 있을 만큼 잘 알려진'. 알아야 할 뿐 아니라 자세히 설명할 수 있어야 함.

phrase

자주 들어서 매우 익숙함외울 정도로 잘 앎

耳熟能详。
Zhè shǒu gē dà jiā dōu ěr shú néng xiáng.
모두가 이 노래를 자주 들어서 아주 잘 알고 있어요.
耳熟能详。
Tā duì zhè ge gù shi yǐ jīng ěr shú néng xiáng le.
그는 이 이야기를 너무 잘 알아서 외울 수 있어요.
，耳熟能详。
Zhè xiē sú yǔ, bú shì měi gè rén dōu ěr shú néng xiáng.
모든 사람이 이 속담들을 잘 알아서 외울 수 있는 건 아니에요.

Appears in