聚齐 (jù qí) — 모두 모이다 (전원이 참석하도록); 완전히 집합하다

뜻

모든 사람이 도착하여 그룹이 완전히 모인 완료된 결과. 已经나 全部와 함께 사용하여 완전히 모였음을 강조함.

동사

모두 모이다 (전원이 참석하도록)완전히 집합하다

聚齐，。
Dà jiā jù qí le, wǒ men chū fā ba.
다 모였어요 — 출발해요.
聚齐。
Míng tiān xià wǔ sān diǎn zài mén kǒu jù qí.
내일 오후 3시에 문 앞에서 모여요.
聚齐，。
Duì yuán yǐ jīng quán bù jù qí, bǐ sài mǎ shàng kāi shǐ.
팀원들이 모두 모였어요 — 경기가 곧 시작돼요.

복합어

构词法gòucífǎ

补充bǔchōng동사 + 보어

동작 뒤에 그 결과나 방향이 이어지는 것.

聚jù모으다

齐qí모두 모이다

‘聚’(모으다)가 ‘齐’(모두 모이다)로 완성되어 모든 사람이 다 모였다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

取乑聚

뜻 부분形符xíngfú

乑乑yín세 명의 사람

소리 부분声符shēngfú

取

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

聚는 발음을 나타내는 取와 사람들이 모인다는 뜻의 乑(세 명의 사람 모습)이 결합된 글자예요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 齊의 것이며, 齐는 그 간체자입니다.

전통 형태인 齊는 여러 개의 과일이나 가시가 깔끔하게 배열된 모습을 그린 것이고, 간체자인 齐는 이후에 나온 축약형이에요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.