肃然起敬 (sù rán qǐ jìng) — 깊은 경외와 존경으로 가득 차다; 경외감에 찬 감탄을 느끼다

Definition

Examples

• 看到这位老人几十年如一日地帮助别人，我不禁肃然起敬。
  Kàn dào zhè wèi lǎo rén jǐ shí nián rú yí rì dì bāng zhù bié rén, wǒ bù jīn sù rán qǐ jìng.
  이 노인이 수십 년 동안 꾸준히 다른 사람을 돕는 모습을 보고 저는 깊은 존경심을 금할 수 없었어요.
• 他的无私奉献让所有人肃然起敬。
  Tā de wú sī fèng xiàn ràng suǒ yǒu rén sù rán qǐ jìng.
  그의 이타적인 헌신은 모든 사람을 깊은 경외심으로 가득 채웠어요.
• 听了英雄的故事，观众无不肃然起敬。
  Tīng le yīng xióng de gù shi, guān zhòng wú bú sù rán qǐ jìng.
  영웅의 이야기를 들은 후, 관중은 깊은 존경심으로 가득 찼어요.