胃镜 (wèi jìng) — 위내시경 (의료 기기); 위내시경 검사 (시술)

뜻

胃镜 (wèijìng)은 내시경과 검사 자체를 모두 가리킵니다 — 문맥에 따라 의미가 달라집니다: 做胃镜은 '위내시경을 받다'라는 뜻이고, 检查胃镜은 기기나 영상을 검사한다는 뜻입니다.

명사

위내시경 (의료 기기)위내시경 검사 (시술)

양사 · 台

胃镜。
Yī shēng jiàn yì tā zuò yí cì wèi jìng jiǎn chá.
의사는 그에게 위내시경 검사를 받을 것을 권했습니다.
胃镜。
wèi jìng De jié guǒ xiǎn shì tā de wèi bù méi yǒu yì cháng.
위내시경 결과 그의 위에 이상이 없는 것으로 나타났습니다.
胃镜。
Zuò wèi jìng qián xū yào kōng fù bā xiǎo shí.
위내시경을 받기 전에 8시간 동안 금식해야 합니다.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

镜jìng내시경

胃는 위를 뜻하고 镜는 관찰용 기구를 의미해요. 둘이 합쳐져서 위내시경을 나타내죠.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

胃는 원래 안에 음식이 들어있는 위를 나타낸 글자로, 처음에는 동심원 모양이었고 나중에는 가운데에 곡물 모양의 표시가 추가되었어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 鏡의 것이며, 镜는 그 간체자입니다.

金竟鏡

뜻 부분形符xíngfú

金金jīn금속

소리 부분声符shēngfú

竟

지금도 같은 소리

전통 형태인 鏡는 의미 요소인 金(금속)과 음성 요소인 竟이 결합된 거예요. 간체자인 镜는 나중에 만들어진 약칭이에요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.