背光 (bèi guāng) — 역광이다, 빛을 등지다, 빛이 나쁜 곳에 있다 (특히 사진 촬영이나 관람 시)

뜻

역광을 받거나 광원에서 등을 돌려 피사체가 그림자에 놓이게 되는 것을 의미하는 동사입니다(특히 사진에서). 동사구(背了光)나 형용사(背光的照片)로 사용될 수 있습니다.

동사
역광이다빛을 등지다빛이 나쁜 곳에 있다 (특히 사진 촬영이나 관람 시)

예문

  • 背光,。
    Zhè zhāng zhào piàn yǒu xiē bèi guāng, suǒ yǐ rén wù kàn qǐ lái hěn àn.
    이 사진은 좀 역광이라 사람이 매우 어둡게 보여요.
  • 背光,。
    Pāi zhào de shí hou bú yào bèi guāng, fǒu zé liǎn huì kàn bù qīng chǔ.
    사진 찍을 때 역광을 피하세요, 그렇지 않으면 얼굴이 선명하지 않아요.
  • ,。
    Tā bèi le guāng, suǒ yǐ zhào piàn de xiào guǒ bù hǎo.
    그는 역광이 들어서 사진이 잘 안 나왔어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

背bèi등지다

「背」는 등지다라는 뜻이고 「光」는 빛을 뜻해요. 둘을 합치면 빛을 등지는 상황을 나타내요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
月온전한 글자로는肉ròu살
소리 부분声符shēngfú
北
北běi背bèi
지금도 같은 소리

背는 원래 北로 쓰였는데, 北는 발음을 나타내고 肉(여기서는 月으로 씀)은 ‘북쪽’이라는 뜻의 北와 구별하기 위해 신체 부위를 나타내는 글자로 추가된 거예요.

背 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 火火huǒ불
  • 卩卩jié무릎 꿇은 사람

光는 불을 뜻하는 火가 무릎 꿇은 사람을 뜻하는 卩 위에 위치해, 머리 위에 불이 비추는 빛나는 모습을 표현해요.

光 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.