胎 (tāi) — (명사) 타이어 (차용어); (명사) 태아; (양사) 동물의 새끼 한 배 (강아지, 고양이 등)

뜻

HSK 7에서 단독으로는 드물게 등장. 학습자는 주로 轮胎(타이어), 胎儿(태아), 胚胎(배아) 안에서 접하게 됨. 분류사로는 갓 태어난 동물의 새끼 수를 셀 때 사용. 水分('부풀리기/과장')과 비교할 것. 水分은 비유적이며 문자 그대로의 의미가 아님.

명사
타이어 (차용어)태아
양사
동물의 새끼 한 배 (강아지, 고양이 등)
양사 · 个
헷갈리기 쉬운

예문

  • 胎。
    Wǒ de chē xū yào huàn tāi le.
    제 차에 새 타이어가 필요해요.
  • ，。
    Tā huái yùn sān gè yuè le, tāi ér hěn jiàn kāng.
    그녀는 임신 3개월이며 태아는 건강해요.
  • 胎。
    Māo mā ma shēng le sān tāi xiǎo māo.
    어미 고양이가 새끼 세 마리를 낳았어요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
⺼온전한 글자로는肉ròu
소리 부분声符shēngfú
台
台tái胎tāi
지금도 같은 소리

胎는 신체 부위를 나타내는 ⺼(통째로 쓰면 肉)와 발음을 나타내는 台가 합쳐진 명사예요.

수록된 곳
HSK 3.0 레벨 7-9인생 단계 및 나이탈것

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.