自暴自弃 (zì bào zì qì) — 절망이나 방탕한 생활에 빠져 자신을 포기하다; 야망이 없다

Definition

'자기를 포기하다'라는 뜻의 성어(사자성어)로, 좌절 후 모든 야망과 자존감을 버리는 것을 의미합니다. 단순한 放弃보다 강하며, 한 번의 포기 결정보다는 절망의 나선형 하락을 암시합니다.

idiom

절망이나 방탕한 생활에 빠져 자신을 포기하다야망이 없다

自暴自弃，。
Yù dào shī bài jiù zì bào zì qì, zhè bú shì jiě jué wèn tí de bàn fǎ.
실패를 만날 때마다 자포자기하는 것은 문제 해결 방법이 아니에요.
，自暴自弃。
Tā shī yè hòu zhěng tiān hē jiǔ, wán quán zì bào zì qì le.
그는 실직 후 매일 술을 마시며 완전히 자포자기했어요.
自暴自弃，。
Lǎo shī quàn tā bú yào zì bào zì qì, chóng xīn zhèn zuò qǐ lái.
선생님은 그에게 자포자기하지 말고 다시 힘내라고 권했어요.

Appears in