自然而然 (zì rán ér rán) — 자연스럽게, 자동으로, 저절로

Definition

노력 없이 '자연스럽게, 저절로' 일어나는 것을 의미하는 관용구. 매끄럽고 억지스럽지 않은 결과를 강조. 当然(당연히)이나 부사로 쓰이는 自然(자연히)과 달리, 논리적 결론이 아닌 과정 자체가 저절로 전개됨에 초점을 둠.

phrase

자연스럽게자동으로저절로

，自然而然。
Tā měi tiān jiān chí liàn xí, kǒu yǔ shuǐ píng zì rán ér rán tí gāo le.
그는 매일 연습해서 구어 실력이 자연스럽게 향상되었어요.
，自然而然。
Jiān chí zǎo shuì zǎo qǐ, shēn tǐ zì rán ér rán huì biàn hǎo.
일찍 자고 일찍 일어나는 것을 꾸준히 하면 몸이 자연스럽게 좋아질 거예요.
，自然而然。
Tā men xìng gé hé de lái, zì rán ér rán jiù chéng le hǎo péng you.
그들은 성격이 잘 맞아서 자연스럽게 좋은 친구가 되었어요.

Appears in