花边新闻 (huā biān) — 가십 뉴스; 선정적이거나 사소한 뉴스 (특히 연예인 관련)

뜻

예문

• 他只看花边新闻，从来不看时事新闻。
  Tā zhī kàn huā biān, cóng lái bú kàn shí shì xīn wén.
  그는 가십 뉴스만 보고 시사 뉴스는 절대 보지 않아요.
• 那家报纸为了销量，总爱登一些无聊的花边新闻。
  Nà jiā bào zhǐ wèi le xiāo liàng, zǒng ài dēng yì xiē wú liáo de huā biān.
  그 신문은 판매량을 높이기 위해 항상 无聊 가십 뉴스를 싣는 걸 좋아해요.
• 娱乐圈的花边新闻每天都占据各大网站头条。
  Yú lè quān de huā biān měi tiān dōu zhàn jù gè dà wǎng zhàn tóu tiáo.
  연예 가십 뉴스는 매일 주요 웹사이트의 헤드라인을 장악해요.