荒诞 (huāng dàn) — 터무니없는; 황당한; 환상적인

뜻

荒诞(huāngdàn)은 논리나 이치에 어긋나는 '터무니없는' 의미. 줄거리, 생각, 상황에 적용. 荒唐(방탕한 행동도 설명)보다 날카롭고, 不可思议(놀라움에 초점)보다 '불합리한'

형용사

터무니없는황당한환상적인

荒诞，。
Zhè ge diàn yǐng de qíng jié tài huāng dàn le, wán quán bù fú hé luó ji.
이 영화의 줄거리는 너무 터무니없어요. 완전히 논리에 어긋나요.
荒诞？
Nǐ bù jué dé tā de shuō fǎ hěn huāng dàn ma?
그가 한 말이 터무니없다고 생각하지 않아요?
荒诞。
Zhè zhǒng huāng dàn de xiǎng fǎ zhǐ yǒu tā cái huì tí chū lái.
그런 터무니없는 생각은 그만이 할 수 있어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

荒huāng터무니없는

诞dàn말도 안 되는

荒의 ‘터무니없음’과 诞의 ‘말도 안 되는 것’이 섞여 ‘터무니없는’이라는 뜻이 돼요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

艹巟荒

뜻 부분形符xíngfú

艹온전한 글자로는艸cǎo풀, 식물

소리 부분声符shēngfú

巟

巟huāng荒huāng

지금도 같은 소리

荒은 艹(풀, 식물)과 巟가 결합된 글자로, 巟가 huāng이라는 발음을 내줘요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 誕의 것이며, 诞는 그 간체자입니다.

言延誕

뜻 부분形符xíngfú

言言yán말, 언어

소리 부분声符shēngfú

延

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

번체자 誕은 言(말, 언어)과 延이 결합해 소리를 나타내는데, 간체자 诞는 나중에 만들어진 축약형이에요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.