荨麻疹 (xún má zhěn) — 두드러기 (가려운 발진이 생기는 피부 질환)

뜻

명사

두드러기 (가려운 발진이 생기는 피부 질환)

荨麻疹。
Tā chī le hǎi xiān yǐ hòu shēn shàng qǐ le xún má zhěn.
그는 해산물을 먹은 후 두드러기가 났어요.
荨麻疹。
xún má zhěn Fā zuò de shí hou fēi cháng yǎng.
두드러기가 발작하면 매우 가려워요.
荨麻疹。
Yī shēng gěi bìng rén kāi le zhì xún má zhěn de yào.
의사가 환자의 두드러기 치료제를 처방했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

荨麻쐐기풀

联绵연면어

쐐기풀인 荨麻와 발진인 疹이 합쳐져서 두드러기를 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 蕁의 것이며, 荨는 그 간체자입니다.

艹尋蕁

뜻 부분形符xíngfú

艹온전한 글자로는艸cǎo

소리 부분声符shēngfú

尋

尋xún蕁

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

荨의 전통적인 형태인 蕁은 艹(풀)와 발음을 나타내는 尋이 결합된 글자예요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

麻는 厂와 𣏟이 합쳐져 삼잎을 나타내는 글자예요.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.