蝎 (xiē) — 전갈

뜻

蝎 (xiē)는 '전갈'을 뜻하는 의존 형태소. 현대 중국어에서는 거의 항상 접미사 蝎子로 나타나며, 독립적인 단어로 쓰이지 않음.

의존형태소
전갈
헷갈리기 쉬운

예문

  • 。
    Shā mò lǐ yǒu yì zhǒng jù dú de xiē zi.
    사막에 맹독성 전갈이 한 마리 있어요.
  • ，。
    Tā bèi xiē zi zhē le yí xià, téng dé zhí jiào.
    그는 전갈에 쏘여 아파서 비명을 질렀어요.
  • ，。
    Zhōng yī lǐ, xiē zi kě yǐ rù yào.
    한의학에서는 전갈을 약으로 사용할 수 있어요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 蠍의 것이며, 蝎는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
虫虫chóng
소리 부분声符shēngfú
歇
歇xiē蠍xiē
지금도 같은 소리

전통적인 형태인 蠍는 虫와 발음 부분인 歇로 구성되는데, 이는 간체자인 蝎가 아닌 蠍를 가리키는 거예요.

수록된 곳
곤충

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.