血统 (xuè tǒng) — 혈통, 가계, 조상 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

혈통가계조상

예문

血统。
Tā de fù qīn yǒu yīng guó xuè tǒng.
그의 아버지는 영국 혈통이에요.
血统。
Zhè ge jiā zú de xuè tǒng kě yǐ zhuī sù dào jǐ bǎi nián qián.
이 집안의 혈통은 수백 년 전으로 거슬러 올라갈 수 있어요.
血统。
Hěn duō rén duì zì jǐ de xuè tǒng hěn gǎn xìng qù.
많은 사람들이 자신의 조상에 매우 관심이 있어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

“血”은 피를, “统”은 혈통을 의미하므로, 이 단어는 혈연으로 이어진 계보를 뜻합니다.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

一一yī피 한 방울
皿皿mǐn그릇

이 글자의 모양은 피 한 방울을 나타내는 一과 제사용 그릇인 皿 안에 담긴 피를 보여줘요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 統의 것이며, 统는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

糸糸mì

소리 부분声符shēngfú

充

充chōng統tǒng

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 統은 糸로 의미를, 充으로 발음을 나타내며, 간체자인 统는 나중에 만들어진 축약형이에요. 여기서 설명하는 것은 統의 유래지 统의 구성 요소가 아니에요.

수록된 곳

가족 및 친족

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.