行事 (xíng shì) — (동사) 일을 처리하다, 일을 수행하다; (명사) 행동, 행실

뜻

行事는 '행동하다/처신하다'를 뜻하며, 일을 하는 방식이나 스타일을 강조(주로 공식·문어체). 동사-목적어 구조로 风格과 함께 쓰임('行事风格'); 명사로는 '행동, 처신'을 의미.

동사
일을 처리하다일을 수행하다
명사
행동행실
헷갈리기 쉬운

예문

  • ，行事。
    Tā zuò shì hěn yǒu yuán zé, cóng bù suí yì xíng shì.
    그는 원칙적으로 행동하며 절대 함부로 일을 처리하지 않아요.
  • ，。
    Tā xíng le yí jiàn bú yì zhī shì, ràng dà jiā dōu shī wàng le.
    그는 부당한 일을 저질러 모두를 실망시켰어요.
  • 行事。
    Tā de xíng shì fēng gé fēi cháng guǒ duàn lì luo.
    그의 행동 방식은 매우 단호하고 효율적이에요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

行xíng하다
事shì일

‘行’는 ‘하다’를, ‘事’는 ‘일’을 뜻해 일을 처리하거나 행동하는 것을 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 彳彳chì
  • 亍亍chù

行은 원래 양쪽이 같은 사거리 모양이었어요. 나중에는 왼쪽에 彳, 오른쪽에 亍이 놓이며 모양이 비대칭이 되었어요.

行 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

事에서는 손을 뜻하는 又과 북이 달린 깃대를 뜻하는 中이 사용되는데, 손에 깃발을 든 모습은 일을 수행하는 모습을 나타내요.

事 열기 →
수록된 곳
추상 개념중국어 빈출 단어 5000

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.