行刺 (xíng cì) — 암살하다

뜻

行刺 (xíng cì)는 특정 인물, 주로 정치적이거나 공적인 인물을 계획적으로 암살하는 것을 의미해요. 이 동사는 타동사여서 목적어(行刺总统)를 직접 취해요.

동사
암살하다

예문

  • 。
    Yǒu rén mì móu zài yàn huì shàng xíng cì guó wáng.
    누군가 연회에서 왕을 암살할 음모를 꾸몄어요.
  • 行刺。
    Cì kè cáng shēn wū dǐng zhǔn bèi xíng cì.
    암살자는 지붕에 숨어 암살을 준비했어요.
  • 行刺。
    Zhè cì xíng cì xíng dòng zuì zhōng shī bài le.
    이번 암살 시도는 결국 실패했어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

行xíng실행하다
刺cì찌르다

行 '실행하다'와 刺 '찌르다'가 합쳐져 암살한다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 彳彳chì
  • 亍亍chù

行은 원래 양쪽이 같은 사거리 모양이었어요. 나중에는 왼쪽에 彳, 오른쪽에 亍이 놓이며 모양이 비대칭이 되었어요.

行 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
刂온전한 글자로는刀dāo칼
소리 부분声符shēngfú
朿
朿cì刺cì
지금도 같은 소리

刺는 刂(칼)와 발음을 나타내는 朿가 결합된 글자로, 찌르거나 푹 꽂는 동작을 나타내요.

刺 열기 →
수록된 곳
범죄와 경찰

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.