要么 (yào me) — (접속사) ~하거나 ~하거나; 두 가지 선택지를 제시할 때 사용; 단독으로 다른 선택…

Definition

要么는 두 가지 선택지를 짝지을 때 사용합니다(要么…要么…, '~하거나 ~하거나'). 단독으로 '~하는 게 어때요?'라는 뜻으로 다른 선택지를 제안할 때도 쓸 수 있습니다. 或者와 비교하면 더 구어적이고 강조하는 느낌이며, 항상 실제 선택지를 제시합니다.

conjunction

(접속사) ~하거나 ~하거나두 가지 선택지를 제시할 때 사용단독으로 다른 선택지를 제안할 때도 사용

要么，。
yào me Nǐ qù, huò zhě wǒ qù.
네가 가거나 제가 가거나 해요.
要么，。
yào me Xiàn zài zuò, bù rán jiù lái bù jí le.
지금 하든지, 그렇지 않으면 늦을 거예요.
？要么。
Nǐ bù xǐ huan zhè ge? yào me wǒ men huàn yí gè.
이게 마음에 안 들어요? 그럼 다른 걸로 바꾸는 게 어때요?

Appears in