解散 (jiě sàn) — 해산하다, 해체하다

뜻

解散은 조직된 집단(회사, 팀, 회의, 의회 등)을 공식적으로 해산하는 것을 뜻함. 溶解/融化(물리적 용해)와 달리 조직에 적용되며, 解体는 체계 자체가 붕괴되는 더 추상적인 의미.

동사
해산하다해체하다

예문

  • 解散。
    Gōng sī yīn wèi jīng jì kùn nan ér jiě sàn le.
    회사가 재정적 어려움으로 해산했어요.
  • 解散。
    Lǐng dǎo jué dìng jiě sàn zhè ge bù mén.
    경영진은 이 부서를 해산하기로 결정했어요.
  • 解散。
    Zhǔ xí xuān bù huì yì jiě sàn.
    의장은 회의가 종료되었다고 선언했어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

解jiě해체하다
散sàn흩어지다

解는 풀거나 해체한다는 뜻이고 散는 흩어진다는 뜻이에요. 둘이 합쳐져서 집단을 해체하는 의미가 되죠.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

解는 칼을 뜻하는 刀가 뿔인 角과 소를 뜻하는 牛를 가르는 모습을 나타내요.

解 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 林林lín나무, 숲
  • 攴攴pū두드리다, 톡톡 치다

散는 나무나 숲을 뜻하는 林과 두드리거나 톡톡 치는 것을 의미하는 攴가 합쳐진 글자예요. 원래는 식물을 제거하기 위해 두드리는 모습을 나타냈다가, 나중에 흩어지거나 분산된다는 뜻으로 확장됐어요.

散 열기 →
수록된 곳
HSK 3.0 레벨 7-9HSK 2.0 레벨 6단체와 조직

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.