解馋 (jiě chán) — 특정 음식에 대한 갈망을 충족하다

Definition

특정 맛있는 음식에 대한 갈망을 충족시키는 구어체 동사(일반적인 배고픔이 아님). 一次('드디어 ∼하다')나 특정 요리를 주제로 자주 사용됩니다.

verb

특정 음식에 대한 갈망을 충족하다

，解馋解馋。
Hǎo jiǔ méi chī huǒ guō le, jīn tiān qù jiě chán jiě chán.
오랜만에 훠궈 안 먹었는데 — 오늘 가서 그 갈망을 풀자.
，。
Tā mǎi le sān jīn xiǎo lóng xiā, zhōng yú jiě le yí cì chán.
그는 가재 3근을 사서 드디어 갈망을 해소했어요.
，解馋。
Zhè wǎn miàn suī rán jiǎn dān, dàn hěn jiě chán.
이 국수는 간단하지만 갈망을 정말 풀어줘요.