言过其实 (yán guò qí shí) — 과장하다, 부풀리다; 진실을 넘어서다 (진술의)

뜻

예문

• 你言过其实了，这个任务没那么难。
  Nǐ yán guò qí shí le, zhè ge rèn wu méi nà me nán.
  과장하시네요, 이 과제는 그렇게 어렵지 않아요.
• 他说话总是言过其实，别全信。
  Tā shuō huà zǒng shì yán guò qí shí, bié quán xìn.
  그는 말할 때 항상 과장해요 — 전부 믿지 마세요.
• 虽然有些言过其实，但他的观点值得思考。
  Suī rán yǒu xiē yán guò qí shí, dàn tā de guān diǎn zhí dé sī kǎo.
  약간 과장된 면이 있지만, 그의 의견은 생각해 볼 가치가 있어요.