诚 (chéng) — (결합 형태) 정직한, 진실한 (诚实, 真诚에서와 같이); (결합 형태) 정말, 참으로 (诚然에서와 같이)

뜻

诚 (chéng)은 '진실한/성실한'을 뜻하는 한정 형태소. 단독 사용이 드물고 주로 实나 恳와 결합 (诚实, 诚恳)하여 사람을 묘사하거나, 然과 결합하여 문어적 부사로 '참으로'의 의미를 지님.

의존형태소
(결합 형태) 정직한진실한 (诚实, 真诚에서와 같이)(결합 형태) 정말참으로 (诚然에서와 같이)
헷갈리기 쉬운

예문

  • ，。
    Tā shì yí gè chéng shí de rén, cóng bù shuō huǎng.
    그녀는 절대 거짓말을 하지 않는 정직한 사람이에요.
  • 。
    Wǒ chéng kěn dì gǎn xiè nǐ de bāng zhù.
    당신의 도움에 진심으로 감사해요.
  • ，。
    chéng Rán, tā de shuō fǎ shì yǒu dào lǐ de.
    과연 그의 주장은 일리가 있어요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 誠의 것이며, 诚는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
言言yán말하다
소리 부분声符shēngfú
成
成chéng誠chéng
지금도 같은 소리

誠에서는 言이 말과 관련된 부분이고 成이 발음을 나타내요. 이는 전통적인 형태인 誠에 관한 것이지 간체자인 诚이 아니에요.

수록된 곳
성격 및 특성

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.