该省 (gāi shěng) — (격식, 지시적) 해당 성, 그 성 (앞서 언급된 특정 성을 가리킴)

뜻

该省은 ‘해당 성’을 의미하는 격식 있는 문어 대명사. 이미 언급된 성(省)을 가리킬 때 사용하며, 단위가 성(도)인 경우에만 省을 사용함 (시나 국가가 아님).

대명사
(격식, 지시적) 해당 성그 성 (앞서 언급된 특정 성을 가리킴)

예문

  • 该省。
    gāi shěng De jīng jì zēng zhǎng lǜ lián xù sān nián chāo guò quán guó píng jūn shuǐ píng.
    해당 성의 경제 성장률이 3년 연속 전국 평균을 초과했어요.
  • ,该省。
    Bào gào zhǐ chū, gāi shěng de rén kǒu mì dù gāo yú zhōu biān dì qū.
    보고서에 따르면 해당 성의 인구 밀도는 주변 지역보다 높아요.
  • 该省。
    gāi shěng Yǐ chū tái xīn de huán bǎo zhèng cè yǐ jiǎn shǎo wū rǎn.
    해당 성은 오염을 줄이기 위해 새로운 환경 정책을 도입했어요.

어원

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 該의 것이며, 该는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
소리 부분声符shēngfú
亥
亥hài該gāi
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

번체자 該는 言(말)과 亥가 소리 부분으로 결합한 형태인데, 간체자 该는 축약형이라 역사적 구성 요소는 아니에요.

该 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

省의 윗부분은 소리를 나타낸 生의 변형이고, 아래 目은 눈으로, 자세히 살피거나 검사하는 모습을 나타내요.

省 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.