谋利 (móu lì) — 이익을 추구하다 (종종 전략적이거나 계산된 어조로)

뜻

공식 문어 동사, '이익·개인 이득 추구', 계산적·이기적 어조. 赚钱보다 의도적이고 때로는 수상한 이익 추구.

동사

이익을 추구하다 (종종 전략적이거나 계산된 어조로)

헷갈리기 쉬운

谋利。
Zhè jiā gōng sī bù zé shǒu duàn dì móu lì.
이 회사는 수단과 방법을 가리지 않고 이익을 추구해요.
谋利。
Tā lì yòng zhí quán wèi zì jǐ móu lì.
그는 자신의 직권을 이용해 개인적 이득을 추구했어요.
谋利，。
Shāng rén yīng dāng hé fǎ móu lì, ér bú shì qī zhà xiāo fèi zhě.
상인은 합법적으로 이익을 추구해야 하며, 소비자를 속여서는 안 돼요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

谋móu찾다/계획하다

利lì이익/수익

‘谋’는 찾거나 계획한다는 뜻이고 ‘利’는 이익이나 수익을 의미하니, 이익을 추구하는 것을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 謀의 것이며, 谋는 그 간체자입니다.

言某謀

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

某

지금도 같은 소리

전통 형태인 謀는 의미 부분인 言(말과 관련됨)과 음성 부분인 某가 결합된 형태예요. 간체자인 谋는 이후에 나온 축약형이에요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

利는 禾(곡물)와 刀(칼)가 합쳐진 글자로, 칼로 곡물을 자르는 모습을 나타내요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.